Lost in Translation


Comme certains d’entre vous le savent déjà, depuis mon arrivée à Halifax les choses ne se sont pas passées rondement.  En fait, j’ai plutôt le cafard.  Je dirais même que je me sens un peu comme dans le film Lost in Translation (un de mes films préférés d’ailleurs).  C’est drôle pourtant, on parle anglais ici, ce n’est pas une langue qui m’est inconnue (loin de là).  Mais tout de même, on semble y vivre un peu différemment.  Je n’arrive pas à mettre le doigt dessus, mais il y a définitivement quelque chose qui cloche.  Cela dit, les gens semblent très sympathiques, je n’ai aucun commentaire négatif à faire de ce côté-là.

Néanmoins, malgré mon état précaire, je tiens ma parole et je suis toujours à la recherche de chenilles néo-écossaises.  Cependant, il fait encore un peu froid ici, alors ça pourrait expliquer pourquoi je n’en ai pas encore trouvé!  Donc, en guise de consolation, je vous laisse avec cette photo d’un bébé sur lequel on a photoshoppé la face de Rowan Atkinson (parce que…)!

Publicités
Cet article, publié dans N'importe quoi, est tagué , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s